Czym jest wolność?

77 lat temu, po 63 dniach heroicznej walki upadło Powstanie warszawskie. To było 63 dni dążenia do wolności. Czym jest wolność, za którą tak wielu było gotowych zapłacić najwyższą cenę?

Oddaliśmy głos samym Powstańcom, ale też tym, którzy dziś cieszą się wolnością. A czym dla Ciebie jest wolność?


77 years ago after 63 days of heroic fighting, the Warsaw Rising ended. These 63 days were our path to freedom. What is freedom that so many were ready to sacrifice their life for?

We asked the Insurgents but also those who cherish freedom right now. And for you, what does it mean to be free?


Vor 77 Jahren, nach 63 Tagen heroischen Kampfes, brach der Warschauer Aufstand zusammen. Es waren 63 Tage des Strebens nach Freiheit. Was ist die Freiheit, für die so viele bereit waren, den höchsten Preis zu zahlen?

Wir haben den Aufständischen selbst und auch denen, die heute die Freiheit genießen, das Wort erteilt. Und was für dich bedeutet Freiheit?


Il y a 77 ans, après 63 jours de combats héroïques, l’Insurrection de Varsovie tomba. C’étaient 63 jours de tentatives pour regagner la liberté. La liberté, qu’est-ce que c’est ? Plusieurs étaient prêts à consacrer leurs vies. Et pour vous? Qu’est-ce que la liberté?


77 anni fa dopo 63 giorni di eroica battaglia la Rivolta di Varsavia fallisce. Sono stati 63 giorni di aspirazione alla libertà. Che cos’è la libertà per la quale così tanti erano pronti a pagare un prezzo altissimo?

Abbiamo dato la parola agli stessi Insorti ma anche a coloro che oggi godono della libertà. E per te che cos’è la liberà?


Pred 77. rokmi po 63. dňoch hrdinských bojov bolo Varšavské povstanie potlačené. Bolo to 63 dní túžby po slobode. Čo je sloboda, za ktorú boli mnohí pripravení zaplatiť tú najvyššiu cenu?

Dali sme slovo samotným povstalcom, ale aj tým, ktorí sa dnes zo slobody tešia. A čo znamená sloboda pre teba?

    Napisz komentarz
    Skip to content